Беларусские студенты польских вузов столкнулись с проблемой: от них требуют подтвердить беларусские аттестаты. Некоторым для этого нужно вернуться на родину, но из соображений безопасности не все могут это сделать. Молодые люди опасаются, что их могут исключить. О проблеме рассказывает Rzeczpospolita, пишет MOST.
Издание приводит историю Дарьи Литвинюк. Девушка приехала в Польшу в 2022 году, а в 2024-м поступила на факультет психологии Ягеллонского университета. Уже будучи студенткой, Дарья узнала, что должна подтвердить беларусский документ о среднем образовании. Обратилась в Краковский кураториум — совет по образованию, и там ей сказали, что нужны сертификаты централизованного тестирования. А они действительны всего два года. Получается, девушке нужно вернуться в Беларусь и пройти ЦТ. Дарья отмечает, что во время вступительной кампании никто не просил у нее результатов тестов.
Еще одну студентку Валерию в прошлом году отчислили из минского вуза по политическим мотивам. Она отсидела 15 суток, уехала в Польшу, была зачислена на программу Калиновского и поступила в Силезский университет. В Польше девушка получила дополнительную защиту — одну из форм международной защиты. Вернуться в Беларусь, чтобы пройти ЦТ, она не может.
Почему понадобились документы из Беларуси?
MOST уже рассказывал о бюрократической проблеме, с которой столкнулись абитуриенты и студенты. В ноябре 2023 года истек срок соглашения между Беларусью и Польшей о сотрудничестве в сфере образования, но еще до того Беларусь приостановила действие этого документа. Соглашение предусматривало взаимное признание аттестатов и дипломов. Когда оно перестало действовать, от беларусских абитуриентов в Польше стали требовать справку, подтверждающую легальность аттестатов. Но с ее получением в Беларуси возникли проблемы.
Чтобы упростить ситуацию, в Польше внесли поправки в закон о помощи гражданам Украины в связи с вооруженным конфликтом. Несмотря на название, он затрагивает и беларусов. В частности, устанавливает, что подтверждение образования иностранца, получившего аттестат в стране, которая вышла из соглашения с Польшей о признании документов об образовании, будет осуществляться посредством административного решения. Беларусь относится к таким странам.
Многие восприняли этот документ как отказ от дополнительных требований для нострификации: мол, достаточно просто предоставить аттестат в кураториум. Но на самом деле это не совсем так. Справки из Беларуси, подтверждающие легальность аттестатов, теперь действительно необязательны. Но кураториумы вправе устанавливать свои критерии признания аттестатов и дипломов. Например, некоторые требуют сертификаты ЦТ. Фактически, сейчас в разных регионах Польши подход к признанию документов об образовании беларусов разнится.
МИД Польши уже обратился в Минобразования с просьбой, чтобы кураториумы подходили к решению проблем беларусов с максимальным пониманием.
«Что-то не сработало»
На проблему уже обратило внимание демократическое сообщество. Светлана Тихановская говорила Rzeczpospolita, что впервые за многие годы больше беларусских студентов отправились учиться в Россию, чем в европейские страны.
В Объединенном переходном кабинете, куда поступают обращения беларусских студентов, отметили, что масштаб проблемы велик и затрагивает многие польские города.
— Это катастрофа. Потому что самые способные и талантливые беларусские студенты, которые не попадут в Польшу, поедут учиться в Россию, — прокомментировала Rzeczpospolita представительница кабинета Алина Ковшик.
Ярослав Ксенжик, координатор стипендиальной программы им. Калиновского, полагает, что в Польше нужно выработать единообразный подход к принятию беларусских документов об образовании:
— У меня складывается впечатление, что что-то в польском бюрократическом механизме не сработало. Надо разрубить этот гордиев узел. Либо принять ситуацию и сказать беларусам, что они не смогут учиться в Польше, либо найти решение.