Поддержать нас
Беларусы на войне
  1. Создатель беларусской «новой волны», эротично экранизировавший классику. Рассказываем о режиссере, ставшем легендой беларусского кино
  2. После визита Коула освободили 25 политзаключенных. Похоже, к вывозу готовили еще одну — но она была против
  3. «Им было наплевать, как мы будем выживать и решать проблемы». Беларусы рассказали, как пережили «адский коллапс» в российском аэропорту
  4. Соседи Беларуси этой ночью переведут часы. Как изменится разница во времени
  5. Ужесточения вскоре появятся по застройке частных домов. Эксперты рассказали, надо ли будет переделывать уже возведенное жилье
  6. «Перенести или отменить». МИД предостерег белорусов от поездки в эти шесть стран Европы
  7. «Наша Ніва»: задержан владелец крупнейшей сети автохаусов Butikavto
  8. Что заставило доллар так резко сдать позиции и чего теперь ждать от него в ноябре? Пояснил финансовый аналитик
  9. Аномальное тепло и ночные заморозки. Синоптик рассказал о погоде на следующей неделе
  10. Возрастная доплата к пенсии положена не всем. Кто ее не получит?
  11. «Мы никому не говорим, где мы живем». Поговорили с представителем BELPOL об изнанке работы — информаторах, деньгах и личной безопасности


/

В Беларусском государственном университете иностранных языков (БГУИЯ) разработали учебное пособие для изучения английского языка по материалам выступлений Александра Лукашенко. Его выпустили в 2025 году и называют в вузе «жемчужиной».

Пособия по изучению языков на основе речей Александра Лукашенко на XXXIII Минской международной книжной выставке-ярмарке в Минске, 17 марта 2026 года. Фото: bsufl.by
Пособия по изучению языков на основе речей Александра Лукашенко на XXXIII Минской международной книжной выставке-ярмарке в Минске, 17 марта 2026 года. Фото: bsufl.by

На сайте Национальной библиотеки Беларуси можно найти учебное пособие для студентов вузов «Изучаем английский язык по материалам выступлений президента Республики Беларусь А.Г. Лукашенко», изданное в 2025 году. Видимо, там содержатся официальные переводы высказываний политика — всего 195 страниц, собранных коллективом авторов.

При этом данная книга не единственная в своем роде. Существует еще и «Хрестоматия публичных речей президента Республики Беларусь Александра Григорьевича Лукашенко (с переводом на китайский язык)».

Оба издания выставляли на стенде БГУИЯ во время XXXIII Минской международной книжной выставки-ярмарки в марте этого года. В вузе отмечали, что эти «уникальные книги» были «жемчужинами экспозиции».

Напомним, новая аббревиатура БГУИЯ появилась после визита Лукашенко в Минский государственный лингвистический университет (МГЛУ) в ноябре 2024-го. Тогда ему не понравилось название вуза. Он рассуждал, что раньше это «был иняз», а теперь «это же матерное слово» и «чуть ли не ЛГБТ».

В итоге в августе 2025-го университет переименовали из МГЛУ в БГУИЯ. Ректорка Наталья Лаптева отмечала, что теперь «звучит гордо и более статусно».

На беларусском языке вуз зовется Беларускім дзяржаўным універсітэтам замежных моў (БДУЗМ), на английском — Belarusian State University of Foreign Languages (BSUFL).